BEGRIFF #11
In Karte zeigenBei lebensnaher Betrachtung
Eine richterliche Formulierung für den Moment, in dem das Gericht erklärt, wie das wirkliche Leben funktioniert. Sie klingt angenehm bodenständig, hat aber einen gewissen Charme: Erst wird ein Sachverhalt durch Schriftsätze, Normen und Beweisregeln von seinem Alltag getrennt, anschließend kehrt die Lebenswirklichkeit feierlich als „lebensnahe Betrachtung“ zurück. Besonders überzeugend wirkt das, wenn die Beteiligten das Leben völlig anders erlebt haben.